Як почати читати англійською: гайд для початківців

Читання – це простий і приємний спосіб вивчати мову. Навіть якщо ви знаєте лише базові слова, ви вже можете почати.

Адаптовані книги, новини чи статті – все це чудово підходить для старту. Читання розширює словниковий запас, покращує граматику й допомагає “відчути” мову.

Не чекайте ідеального моменту – краще почати з малого вже зараз. А Мовна допоможе зробити перший крок простішим і впевненішим.

З чого варто почати

Існує міф, що початківцям обов’язково треба читати лише дитячі казки. Насправді це не так. Важливо обирати тексти, які відповідають вашому рівню та справді вас зацікавлюють – незалежно від жанру чи формату.

‍

Адаптовані книги (graded readers)

Короткі статті та новини

Цікавий варіант для тих, хто любить non-fiction. Новини чи прості інформаційні тексти – це хороше тренування для читання “живої” мови.

‍

News in Levels – щоденні новини на трьох рівнях складності

Breaking News English – новини + вправи + аудіо

‍

Серіали у текстовому форматі

Діалоги, повсякденна мова, легкий сюжет – це чудовий спосіб “відчути” живу англійську в простому форматі.

‍

Big City Small World – мінісеріал у текстах і діалогах, рівень A2–B1

‍

Щоб обрати правильний текст, звертайте увагу:

- більшість слів має бути вам зрозумілою (приблизно 60-80%);

- тема має викликати інтерес;

- текст не повинен бути надто складним або довгим – важливо читати із задоволенням, а не з напругою.

‍

Не бійтеся пробувати різне – саме через тексти, які вам справді цікаві, мова запам’ятовується краще і природніше.

‍

Як читати з користю: методика для початківців

‍

Читати – це добре. Але читати з користю – ще краще! Є кілька простих порад, які допоможуть вам не просто “проглядати” текст, а дійсно вивчати мову.

‍

Не перекладайте кожне слово. 

Це найпоширеніша помилка. Якщо зупинятись на кожному незнайомому слові – гальмується процес і зникає задоволення. Краще спробуйте здогадатись із контексту. Якщо слово повторюється або важливе для розуміння – тоді вже зверніться до словника.

‍

Ведіть власний словничок.

Записуйте нові слова або фрази, які дійсно здаються корисними. Краще – разом із прикладом з тексту, а не в ізоляції. Так ви запам’ятаєте не тільки слово, а і як його вживають.

‍

Повертайтесь до прочитаного.

Повторне читання – це не марна справа. Якщо прочитати той самий текст через кілька днів, ви побачите, що розумієте більше. Це надихає.

‍

Читайте вголос.

Так ви тренуєте не лише розуміння, а й вимову. 

‍

Використовуйте аудіо (якщо є).

Читати й слухати одночасно – дуже ефективно. Це допомагає запам’ятовувати правильну вимову і ритм мови. На багатьох ресурсах, які ми вказали вище, це вже передбачено.

‍

Обирайте регулярність, а не обсяг.

Краще читати 10 хвилин щодня, ніж один раз на тиждень по годині. Маленькі, але регулярні кроки дають результат.

‍

Поширені помилки та як їх уникнути

«Я нічого не розумію – це не для мене»

Це нормально. Нові слова будуть. Невідомі структури – теж. Але це не ознака того, що вам “не дається мова”. Це просто частина процесу. З кожним текстом розуміння зростає.

‍

Вибір занадто складних текстів

“Читати в оригіналі” звучить привабливо, але якщо текст занадто важкий – це демотивує. Обирайте рівень, у якому розумієте більшість слів. Це не крок назад, а мудрий старт.

‍

Очікування швидкого результату

Розуміння приходить поступово. Важлива регулярність, а не темп.

‍

Нудьга від текстів, які “треба” читати

Навіть найкорисніший текст не допоможе, якщо вам нецікаво. Не читайте те, що вас не захоплює – мова краще засвоюється через інтерес, а не через примус.

‍

Як не втратити мотивацію

Якщо ви почали з натхненням, іноді з’являється втома або сумнів: «А чи є від цього сенс?». Це нормально. Ось як підтримувати інтерес і рухатись далі.

‍

Ставте досяжні цілі

Одна історія на тиждень. 10 хвилин читання щодня. 5 нових слів після кожного тексту. Маленькі цілі допомагають бачити прогрес – а це дуже мотивує.

Відстежуйте свій розвиток

Заведіть читацький щоденник. Записуйте, що прочитали, що зрозуміли, які нові слова чи фрази запам’ятали. Через місяць ви проаналізуєте, скільки вже зробили, що вас знову ж таки забустить!

‍

Робіть паузи – але не кидайте зовсім

Якщо втомились – зробіть перерву на день чи два. Але важливо не зникати надовго. Замість читання можна подивитись коротке відео англійською, це теж контакт з мовою.

‍

Читання англійською – це про цікавість, послідовність і готовність вчитись у процесі.

Одна прочитана сторінка – ваш крок уперед. З кожним новим словом, новою фразою, новим текстом ви просуваєтесь ближче до впевненого володіння мовою.

‍

Головне – почати. А далі звичка підтримає вас краще за будь-яку мотивацію!

‍

Якщо ви хочете рухатись впевнено, без стресу й хаосу – запрошуємо на заняття до Мовної! Ми працюємо комплексно: поєднуємо читання, слухання, говоріння та граматику так, щоб мова “вживалась”, а не просто вивчалась.

‍

Ви точно впораєтесь. І ми поруч, щоб допомогти.